أذكار · Athkar

Privacy Policy

Effective date: August 24, 2026  ·  Available on Android and iOS  ·  Contact: fabusafiyah@gmail.com

1 What Athkar is

Athkar is a personal Islamic companion app: Quran reading, daily athkar (remembrance texts), prayer times, a Qibla compass, and Hajj/Umrah guidance. It is built and maintained by an independent developer, reachable at fabusafiyah@gmail.com.

Athkar has no backend server. There is nothing for your data to be sent to — everything the app needs, it computes and stores on your own device.

2 Information we access

What the app reads, and why
DataPurposeWhere it goes
Device location (GPS)Calculate prayer times and point the Qibla compass for where you areStays on your device; used only in-app, in memory
Approximate city nameShow a human-readable place name instead of raw coordinatesResolved by your device's own operating-system geocoding service (e.g. Google Play services on Android, Apple's location services on iOS), which may itself contact its provider to translate coordinates into a name — Athkar does not run or relay this itself
App preferences (language, theme), Quran bookmarks, dhikr counters, prayer-alert togglesRemember your settings and progress between sessionsLocal on-device storage only — never transmitted anywhere

3 What we never collect

No account or sign-in No analytics No advertising or ad IDs No crash reporting No data sold or shared with third parties

The app was built this way deliberately, not as a policy afterthought — there is no third-party SDK in Athkar capable of collecting or transmitting personal data.

4 Notifications

Prayer-time and iqama reminders are scheduled locally on your device using its operating system's notification scheduler. No push-notification server is involved, and no notification content is sent to or received from anywhere outside your phone.

5 Permissions

Permissions Athkar requests
PermissionWhy Athkar asks
Location (fine/coarse)Qibla direction and prayer-time calculation for your position
NotificationsAdhan and iqama reminders you turn on in the Prayer tab

Every permission is optional: denying it simply falls back to Mecca-based defaults with a visible notice in the app, rather than blocking use of the rest of the app.

6 Data retention & deletion

Because everything is stored locally, deleting your data is as simple as using your phone's own controls:

  • Revoke location or notification permission any time from your device's app permission settings.
  • Clear saved preferences and bookmarks by clearing the app's storage/data from your device's app settings.
  • Uninstalling the app removes everything Athkar ever stored.

7 Children's privacy

Athkar does not knowingly collect personal information from anyone, of any age — the app simply has no mechanism to collect or transmit it. It is suitable for a general audience including children, under the same on-device-only data handling described above.

8 Changes to this policy

If this policy changes, the updated version will be published at this same address with a revised effective date above. Continued use of the app after a change constitutes acceptance of the update.

9 Contact

Questions about this policy or how Athkar handles data can be sent to fabusafiyah@gmail.com.

١ ما هو تطبيق أذكار

أذكار تطبيق إسلامي شخصي يجمع قراءة القرآن الكريم، والأذكار اليومية، وأوقات الصلاة، وبوصلة القبلة، وإرشادات الحج والعمرة. يقوم بتطويره وصيانته مطوّر مستقل، ويمكن التواصل معه عبر fabusafiyah@gmail.com.

تطبيق أذكار لا يملك أي خادم خلفي (backend). لا توجد وجهة تُرسَل إليها بياناتك؛ فكل ما يحتاجه التطبيق يُحسب ويُخزَّن على جهازك أنت فقط.

٢ المعلومات التي نصل إليها

ما يقرأه التطبيق، ولماذا
البياناتالغرضأين تذهب
موقع الجهاز (GPS)حساب أوقات الصلاة وتوجيه بوصلة القبلة بحسب موقعكتبقى على جهازك؛ تُستخدم داخل التطبيق فقط وفي الذاكرة المؤقتة
اسم المدينة التقريبيعرض اسم مكان مفهوم بدلًا من الإحداثيات الخاميُحدَّد عبر خدمة تحديد المواقع الخاصة بنظام تشغيل جهازك (مثل خدمات Google Play على أندرويد، أو خدمات الموقع من آبل على iOS)، والتي قد تتصل بمزوّدها لترجمة الإحداثيات إلى اسم — التطبيق نفسه لا يشغّل أو ينقل هذه العملية
تفضيلات التطبيق (اللغة، المظهر)، علامات القرآن المرجعية، عدّادات الذكر، تفعيل تنبيهات الصلاةحفظ إعداداتك وتقدّمك بين الجلساتتخزين محلي على الجهاز فقط — لا يُرسَل إلى أي مكان أبدًا

٣ ما لا نجمعه إطلاقًا

لا حساب أو تسجيل دخول لا تحليلات استخدام لا إعلانات أو معرّفات إعلانية لا تقارير أعطال لا بيع أو مشاركة بيانات مع أي طرف ثالث

بُني التطبيق على هذا الأساس عن قصد، وليس كإجراء شكلي لاحق — فلا توجد داخل أذكار أي حزمة برمجية خارجية (SDK) قادرة على جمع بياناتك الشخصية أو نقلها.

٤ الإشعارات

تُجدوَل تذكيرات الأذان والإقامة محليًا على جهازك عبر مجدول الإشعارات الخاص بنظام التشغيل. لا يوجد أي خادم إشعارات فوري (push) متدخّل، ولا يُرسَل أو يُستقبَل أي محتوى إشعار من خارج هاتفك أو إليه.

٥ الأذونات

الأذونات التي يطلبها أذكار
الإذنسبب الطلب
الموقع (دقيق/تقريبي)اتجاه القبلة وحساب أوقات الصلاة بحسب موقعك
الإشعاراتتذكيرات الأذان والإقامة التي تفعّلها من تبويب الصلاة

كل إذن اختياري: رفضه يجعل التطبيق يعتمد افتراضيًا على مكة المكرمة مع تنبيه واضح داخل التطبيق، دون أن يمنعك من استخدام بقية أقسامه.

٦ الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

بما أن كل شيء يُخزَّن محليًا، فحذف بياناتك بسيط بقدر استخدام إعدادات هاتفك نفسه:

  • يمكنك سحب إذن الموقع أو الإشعارات في أي وقت من إعدادات أذونات التطبيق على جهازك.
  • يمكنك مسح التفضيلات المحفوظة والعلامات المرجعية من خلال مسح بيانات التطبيق من إعدادات جهازك.
  • حذف التطبيق يزيل كل ما خزّنه أذكار على الإطلاق.

٧ خصوصية الأطفال

لا يجمع أذكار عن قصد أي معلومات شخصية من أي مستخدم أيًا كان عمره — فالتطبيق ببساطة لا يملك أي آلية لجمع البيانات أو نقلها. وهو مناسب لجميع الفئات، بما فيها الأطفال، ضمن نفس سياسة التعامل مع البيانات محليًا فقط الموضحة أعلاه.

٨ التغييرات على هذه السياسة

عند تحديث هذه السياسة، سيُنشر الإصدار الجديد على نفس هذا الرابط مع تحديث تاريخ السريان أعلاه. استمرار استخدام التطبيق بعد أي تحديث يُعد قبولًا له.

٩ التواصل معنا

لأي استفسار حول هذه السياسة أو طريقة تعامل أذكار مع البيانات، يمكن التواصل عبر fabusafiyah@gmail.com.